fero, fers, ferre, tuli, latum
I. Morphologie ¶
- Le verbe fero, « porter », n’est irrégulier que par quelques formes de présent (indicatif, impératif et infinitif) qui ne comportent pas de voyelle faisant la jonction entre le radical et la désinence :
Actif ¶
| Indicatif | Impératif | Infinitif | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Présent | Singulier | 1re | fero | ferre | |
| 2e | fers | fer | |||
| 3e | fert | ||||
| Pluriel | 1re | ferimus | |||
| 2e | fertis | ferte | |||
| 3e | ferunt | ||||
Passif ¶
| Indicatif | Impératif | Infinitif | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Présent | Singulier | 1re | feror | ferri | |
| 2e | ferris | ferre | |||
| 3e | fertur | ||||
| Pluriel | 1re | ferimur | |||
| 2e | ferimini | ferimini | |||
| 3e | feruntur | ||||
À celles-ci s’ajoutent les formes rares d’impératif futur ferto (2e et 3e p.sg.) et fertote (2e p.pl.) ; la 3e p.pl. ferunto est régulière.
-
Toutes ses autres formes sont régulières, bâties à l’infectum sur un thème fer(e)- identique à ceux du 3e groupe des verbes réguliers (sauf pour ce qui est du subjonctif imparfait, dont le radical présente les mêmes particularités que l’infinitif présent actif, à savoir une absence de voyelle de liaison entre le thème d’infectum et le suffixe) :
-
indicatif
- imparfait : ferebam, ferebas, etc. / ferebar, ferebaris, etc.
- futur : feram, feres, etc. / ferar, fereris, etc.
- parfait : tuli, tulisti, etc. / latus, a, um sum
- plus-que-parfait : tuleram, tuleras, etc. / latus, a, um eram
- futur antérieur : tulero, tuleris, etc. / latus, a, um ero
-
subjonctif
- présent : feram, feras, etc. / ferar, feraris, etc.
- imparfait : ferrem, ferres, etc. / ferrer, ferreris, etc.
- parfait : tulerim, tuleris, etc. / latus, a, um sim
- plus-que-parfait : tulissem, tulisses, etc. / latus, a, um essem
-
infinitif
- parfait : tulisse / latum, am, um esse
- futur : laturum, am, um esse / latum iri
-
participe
- présent : ferens, -ntis
- parfait : latus, a, um
- futur : laturus, a, um
-
gérondif : ferendum
-
adjectif verbal : ferendus, a, um
-
II. Les composés de fero ¶
Comme pour les composés de sum et d’eo, certains des composés de fero comportent un préverbe dont la forme ne varie aucunement au cours de la flexion :
-
circumfero, fers, ferre, circumtuli, circumlatum : « porter autour »
-
defero, fers, ferre, detuli, delatum : « apporter », « accorder »
-
perfero, fers, ferre, pertuli, perlatum : « porter », « endurer », « supporter »
-
praefero, fers, ferre, praetuli, praelatum : « présenter », « préférer »
-
profero, fers, ferre, protuli, prolatum : « porter en avant », « présenter »
-
transfero, fers, ferre, transtuli, translatum : « transporter »
En revanche, il faut faire particulièrement attention aux différentes formes prises dans les autres composés par les préverbes en raison de l’influence phonétique de la première consonne du radical :
| Préverbe | Composé | Signification |
|---|---|---|
| AB- | aufero, fers, ferre, abstuli, ablatum | porter loin de, emporter |
| AD- | affero, fers, ferre, attuli, allatum | porter vers, apporter |
| CUM- | confero, fers, ferre, contuli, collatum | porter ensemble, réunir, comparer |
| DIS- | differo, fers, ferre, distuli, dilatum | différer, être différent |
| EX- | effero, fers, ferre, extuli, elatum | porter hors de, emporter |
| IN- | infero, fers, ferre, intuli, illatum | porter dans, porter contre |
| OB- | offero, fers, ferre, obtuli, oblatum | présenter, offrir |
| RE- | refero, fers, ferre, rettuli, relatum | reporter, rapporter |
| SUB- | suffero, fers, ferre, (sustuli, sublatum) * | supporter |
* Le verbe suffero n’est employé en ce sens qu’à l’infectum ; ses formes bâties sur les thèmes de perfectum et de supin servent par supplétisme à la conjugaison du verbe tollo, is, ere, sustuli, sublatum, « lever », « élever », « soulever », « enlever ».
